Con lo svuotamento del paese, ridottosi in circa 100 anni dai 476 agli 80 abitanti attuali, anche i soprannomi con i quali venivano identificati i vari ceppi familiari stanno andando nel dimenticatoio. Un tempo i nomi più comuni ( Giovanni, Antonio, Angela, Giuseppe, Luigia, solo per citarne alcuni) erano ricorrenti, il soprannome indentificava con precisione di quale persona si stava parlando.
Due documenti ci consentono di fermare nella memoria i soprannomi delle famiglie di Torrano: il Censimento Napoleonico del 1810, conservato presso l’Archivio di Stato di Pontremoli e la filastrocca del nostro poeta Davide Varoli, Al batesmo general, con la quale sul finire del 1800 “battezzava” in chiave ironica i suoi conterranei, fortunatamente salvata qualche decennio fa da Talamini.
Soprannomi ricavati dal Censimento Napoleonico del 1810
- Agostinetti Antonio – nato il 20.10.1754 – della Zoppa
- Agostinetti Gio Maria – nato il 14.10.1771 – Codalin
- Angelini Pietro – nato il 19.1.1772 – Barencin
- Angelini Luigi – nato il 1.1.1769 – Tariaga
- Angelini Giovanni – nato il 1.10.1752 – Cita
- Angella Francesco – nato il 14.3.1772 – Tattonio
- Angella Antonio – nato il 2.1.1759 – Nodaro
- Bianchina Domenica – nata il 18.9.1734 – Bartolina
- Fantoni Margherita – nata il 11.3.1769 – Cioccia
- Fantoni Pietro – nato il 5.7.1777 – Cioccia
- Fantoni Giovan Maria – nato il 31.3.1745 – d. l’Orbo
- Fantoni Cattarina – nata il 15.4.1763 – Codala
- Finali Apollonia – nata il 1.1.1730 – Plognina
- Guglielmi Lorenzo – nato il 19.5.1733 – Tariagone
- Giovannacci Cattarina – nata il 15.10.1751 – Bardella
- Lechini Maria – nata il 2.2.1740 – Stin
- Livieri Pasquino – nato il 12.5.1756 – Canella
- Migliani Michele – nato il 9.10.1754 – Caporai
- Moscatelli Margherita – nata il 28.3.1740 – Busanca
- Magnani Giovanni – nato il 7.11.1749 – Facetta
- Novelli Maddalena – nata il 22.2.1750 – Staffi
- Novelli Domenico – nato il 8.2.1767 – Tosino
- Novelli Domenica – nata il 21.11.1745 – Barnarda
- Polidori Domenico – nato il 25.9.1768 – Pitocco
- Talamini Marco – nato il 25.4.1752 – Paulin
- Veri Domenica – nata il 12.5.1763 – Sapona
- Veri Michele – nato il 10.4.1781 – Baghino
- Zecca Giovann Maria – nato il 19.10.1747 – Marian
- Zecca Antonio – nato il 4.9.1952 – Mozzino
- Zecca Cattarina – nata il 23.10.1760 – La Battista
Al batesmo general, di Davide Varoli (trascritta da Camillo Talamini)
