Di seguito il resoconto della visita pastorale di mons. Giulio Cesare Lomellini, Vescovo della Diocesi di Luni – Sarzana, alle chiese della Vicaria di Pontremoli e le risposte dei parroci al questionario del 1789. Il testo è tratto dalla pubblicazione di Paolo Lapi, Le chiese della Vicaria di Pontremoli negli anni dell’episcopato di mons. Giulio Cesare Lomellini, Edizioni dell’Assemblea, 2014.
Codolo e Dozzano
Lunedì 8 agosto 1768
Parrocchiale di S. Felicita martire – Codolo
Unita in perpetuo alla Parrocchiale di Dozzano
Rettore D. Bartolomeo Castellotti di Guinadi 58 anni, 26 di cura
Anime tra Codolo e Dozzano 381, da comunione 273
Altare maggiore
Altare del SS. Rosario e di S. Marco
Altare di S. Giovanni Battista
Confraternita del SS. Rosario
Confraternita di S. Marco
Cimitero
Lunedì 8 agosto
Oratorio di Scorano – Parrocchia di Codolo
Giuspatronato dei Pavesi
Un solo altare.
Lunedì 8 agosto
Parrocchiale di S. Lorenzo martire – Dozzano
Unita in perpetuo alla Parrocchiale di Codolo
Rettore D. Bartolomeo Castellotti di Guinadi
Cappellano D. Giuseppe Angella
Anime 381, da comunione 273
Altare maggiore
Altare del SS. Crocifisso
Altare di S. Barbara vergine e martire
Confraternita del SS. Sacramento
Confraternita della Misericordia
Cimitero
Le Parrocchie di Codolo (1) e di Dozzano, sebbene “perpetuamente, e canonicamente unite” sotto un unico Parroco, rimanevano due cure distinte come bene attestato dalla presenza in entrambe del fonte battesimale. Nel territorio parrocchiale di Codolo si trovava un oratorio “domestico nella Villa di Scorano delli Ill.mi Sig.ri Pavesi, dove si cellebra messa, fuoriché i giorni riservati, che sono il Natale, et l’Epifania del Signore; la domenica di Pasqua, e Pentecoste; l’Annunciatione, et Assonzione della B. Vergine Maria”. Nel 1692 con decreto fatto durante la visita pastorale venne concesso al Parroco di “mantenere” un Cappellano a Dozzano essendo l’allora Parroco “impotente a ministrare li Sacramenti per la vecchiaia”.
La chiesa parrocchiale di Codolo era dedicata a S. Felicita martire, festeggiata il 23 novembre, mentre quella di Dozzano a S. Lorenzo martire, festeggiato il 10 agosto. Entrambe erano consacrate, la dedicazione della chiesa di Codolo si celebrava il 31 luglio, quella della chiesa di Dozzano il 14 luglio. Solo nella chiesa di Dozzano vi era un’indulgenza “temporanea il giorno di S. Lorenzo”.
Le strutture delle chiese non erano soggette ad umidità “se non in caso di gran cattivo tempo dal tetto”. Era compito dei “massari dell’Opera far le spese per la reparazione e ornamento quando bisogna, con l’entrate dell’Opera”. Tali massari venivano eletti dal Rettore.
Nella chiesa di Codolo vi erano tre altari come pure in quella di Dozzano, tutti con la propria dote “chi più, chi meno”.
Gli altari maggiori, entrambi “privilegiati”, erano mantenuti dai massari dell’Opera. All’altare maggiore di Dozzano era eretta la Confraternita del SS. Sacramento.
Per quanto riguarda gli altari laterali, due erano mantenuti dalle rispettive Confraternite. A Codolo vi era l’altare del SS. Rosario e di S. Marco a cui erano erette due Confraternite dagli stessi titoli; a Dozzano quello del SS. Crocifisso a cui era eretta la Confraternita della Misericordia. In realtà, come si capisce dalle risposte al questionario del 1768, le due Confraternite di Codolo, come pure quelle di Dozzano, ne formavano una sola che faceva anche le funzioni di Confraternita del SS. Sacramento.
A Codolo, poi, vi era l’altare dedicato a S. Giovanni Battista a cui era eretto un omonimo Beneficio semplice di giuspatronato degli Zucchelli, mentre in Dozzano vi era l’altare di S. Barbara a cui era stato eretto nel 1630 un omonimo Beneficio semplice di giuspatronato dei Reali.
Le Confraternite “per trattare de loro interessi” si radunavano “nel piazale avanti la chiesa, et il Paroco non v’interviene, ma quando sono interessi d’importanza si radunano in canonica, dove è il paroco, né ci sono risse”.
Nella chiesa di Codolo erano custodite tre reliquie, una di S. Giusto martire, la seconda di S. Magno martire e la terza di S. Felicita martire. Le prime due erano “autenticate ab episcopo Porphyriensi Operarii Apostolici 1686 12 septrembris, la terza ancora con sua autentica ottenuta ultimamente da Massa”, dove risiedeva in esilio il Lomellini.
Nel territorio parrocchiale vi erano diversi sacerdoti: “il Sig. D. Stefano Nechi, il Sig. D. Stefano Pogli, il Sig. D. Gioan Gussona di Codolo senza confessione. Il Sig. D. Giuseppe Angella con la confessione, il Sig. D. Gioan Tamagna senza confessione di Dozano”. Vi
erano tre chierici, tutti di Codolo: “Gioan Battista Gussona, Antonio Pogli, Agostino Benedeti”.
Circa i riti si rileva come “il giorno della festa, e tutte le seconde domeniche del mese si gira la Chiesa col SS.mo processionalmente accompagnato dalli confratelli con cappa rossa con tutti i lumi e decoro quanto sia possibile”. Il Viatico “si accompagna parimente
con lumi, e decoro quanto sia possibile”. La predica della Passione “si fa la mattina del Venerdì Santo doppo scoperto il Crocifisso. La sera del Giovedì Santo si fa la processione poco lontano dalla Chiesa circa la prima Ave Maria et ad un’hora di notte è terminata”.
La dottrina era insegnata dal Parroco “nelle domeniche e altri giorni festivi” e “i padri, e le madri ci intervengono con i loro figli”.
Il 21 maggio del 1774 (2) i coniugi Pavesi regalavano alla chiesa di Dozzano, nel cui territorio avevano diversi possedimenti, la statua della “Madonna dei Miracoli” e inviavano alcune richieste al Vescovo, tramite don Carlo Angioli, parroco di S. Colombano, loro parrocchia di residenza:
Li SS.ri iugali Pietro, e Pellinetta Pavesi per la divozione, che hanno alla Chiesa Parrocchiale di Dozzano nel cui territorio sono situati molti loro possessi, come pure il nobile Casamento dove vanno a suoi tempi a villeggiare, hanno voluto regalare
alla detta Chiesa una statua di Maria Vergine detta de Miracoli nobilmente adornata senza risparmio di spesa, e siccome desiderarebbero, che il trasporto della detta sagra immagine fosse fatto con ogni decenza, come si richiede, così hanno pensato di esporla nella loro Parrocchiale di San Colombano la mattina del dì 29 del corrente, et al dopo pranzo trasportarla alla detta Parrocchiale di Dozzano coll’intervento di quel Popolo,
et anche associazione di quello della Parrocchia dell’antedetta Chiesa di San Colombano, et altro ancora, che vi concorrerà il tutto a spesa della detta Casa Pavesi, bramerebbero per tanto che vi concorresse anche spiritualmente Monsig. Ill.mo, e R.mo Nostro con concedere a quelli, che concorreranno la consueta Rettore di San Colombano della previa benedizione della suddetta statua.
Riserbandosi il Popolo di Dozzano di supplicare della assegnazione di una domenica prefissa per celebrarne annualmente la festa, come si suol fare nelle altre Ville.
Da Sarzana, il 25 maggio, venivano così accordate l’indulgenza e la licenza per la benedizione e per la processione:
M.R. Sig. come fratello. Inerendo alle istanze state fatte al Prelato per parte del Sig. Pietro e Pellinetta Pavesi che desiderano che sia benedetta, e trasportata processionalmente alla Chiesa Parrocchiale di Dozzano una statua della B.V. coll’intervento non meno del popolo di Dozzano, che di quello di codesta sua Cura, la prefata Signoria Sua Ill.ma, e Rev.ma deputa V.S. colle facoltà necessarie, ed opportune a benedire l’anzidetta statua nel modo e forma che prescrive in questi casi il Rituale Romano, ed accorda altresì la licenza per il solenne trasporto, e processione, raccomandando al di Lei zelo, e di codesto Sig. Vicario Foraneo, col quale Ella dovrà intendersela, il regolare le cose in modo che il tutto segua col miglior ordine, e maggior decenza possibile. Anzi a tutti quelli che divotamente interveranno alla pia funzione, o visiteranno la sacra immagine suddetta nel tempo che starà esposta in codesta sua Chiesa, implorando il patrocinio della B.V. con divote preghiere, concede quaranta giorni d’indulgenza.
Risposte al questionario 1789 (3)
Ill.mo, e Rev.mo Monsignore
Per ubbidire, com’è mio dovere, agli ordini di V.S. Ill.ma,
e Rev.ma, ecco la risposta, che ho procurato di rendere colla
possibile fedeltà ai quesiti, di cui vengo incaricato, ed è la
seguente.
Al 1°. Rispondo di no tanto riguardo alla Parrocchiale di Codolo,
e Comparocchiale di Dozzano, quanto riguardo agl’Oratori di
Scorano, e d’Invico, quali però sono privati.
- Rispondo di si eccettuato un altare nella Chiesa di Dozzano,
la di cui manutenzione spetta al chierico Giovanni Bernardelli
benefiziato. - Quella di Codolo esser composta d’anime dugento
sessantaquattro, quella di Dozzano di cento novantotto. - Essere da cinque, o sei anni in circa, che fu tenuta Cresima in
S. Pietro di Pontremoli da Mons. Vescovo di Brugnato. - Non saperlo per essere pocco tempo, che sono Parroco in
Codolo. - Parimenti non saperlo per detta ragione.
- Doppo d’esser io Parroco d’aver fatta la dovuta assistenza, e
raccomandazione dell’anima. - Quanto alla prima parte seppellirò gratis i poveri, quanto alla
seconda parte il cimitero non essere troppo in forma, esser però
vero, che i cadaveri si seppelliscono in Chiesa nelle sepolture. - Rispondo di si in tutte le sue parti.
- Parimenti rispondo di si.
- Rispondo d’abitare nella canonica, e di ritenere una mia zia
ex parte patris d’età d’anni sessanta e più. - Rispondo di no, e se fossi costretto d’assentarmi, non lo
farei senza la dovuta licenza. - Rispondo alla prima parte di si, alla seconda parte verso
le dieci di Francia celebrare la messa come ora giudicata più
commoda per il Popolo, alla terza, e quarta parte di sì. - Rispondo, che si fa la Dottrina Cristiana ai fanciulli, il
Catechismo, e Dottrina agli adulti; quanto alla Dottrina
per via d’interrogazioni, e risposte, quanto al Catechismo in
forma di discorso, per i fanciulli servirmi del Compendio della
Dottrina Cristiana esposto da Mons. Vescovo di Bobbio, e del
Bellarmino, per gli adulti del Ferreri, e dei discorsi istruttivi
del Padre Agostino da Fusignano per il Catechismo, e per
quanto so, non esservi ignoranti per non intervenire mai alla
Dottrina. - In Codolo esservi un solo sacerdote semplice per nome D.
Stefano Pogli, quattro chierici, tra quali due suddiaconi, cioè il
R.do Pilati, ed il R.do Batta Gussoni, gli altri due, cioè Agostino
Gussoni, e Giovanni Bernardelli benefiziato sono promossi
soltanto ai due ultimi minori, ed il Sig. D. Andrea Gussoni
benefiziato è assente; in Dozzano poi v’è il solo Capellano
Curato senza Sacerdoti, e senza Chierici. - Nella Chiesa Parrocchiale di Codolo esservi l’obbligho
d’una messa la settimana all’altare di S. Giò Batta, e cinque nella
festa del medesimo per il Benefizio intitolato di detto Santo, di
cui è proveduto il suddetto D. Andrea Gussoni assente, e se ne
tiene la nota in sagrestia; nella Comparrocchiale di Dozzano
esservi pure l’obbligo d’altra messa la settimana e cinque nel
giorno di S. Barbara all’altare della medesima per il Benefizio,
che possiede il chierico Bernardelli suddetto. - Insegnarsi la Dottrina Cristiana, e farsi le fonzioni
parrocchiali in Dozzano dal Cappellano. - Tenersi il libro delle messe perpetue, e per le soscrizioni de
sacerdoti celebranti supplire i confessi. - Rispondo, che alcuni trascurano di adempirli, ed i legati
sono i seguenti. 1. Il Rettore pro tempore vi ha messe dogento
in perpetuo. 2. Gli eredi del q. Lorenzo Gussoni sono obligati
a far celebrare per una volta per cento scudi di messe entro lo
spazio d’anni venti già trascorsi, e ne trovo celebrate solo per
quattro scudi. 3. Gli eredi del q. Giò Bozoli sono obbligati a
farli celebrare per dodici scudi di messe, e non ne trovo celebrata
alcuna. 4. Gli eredi della q. Maria Argenti sono obbligati a far
celebrare tante messe per scudi cinquanta entro dieci anni fuori
della spesa del funerale, e non ne trovo celebrata alcuna. 5. La
Maria Gavellotti obbligò i suoi eredi a farli celebrare messe
trentacinque, e non ne trovo celebrata alcuna. 6. Gli eredi del
q. Lorenzo Pogli sono obbligati alla distribuzione del pane ai
poveri, ed a far celebrare tante messe per venticinque scudi una
sol volta, questo legato è stato adempito quanto alla distribuzione
del pane, ma trovo celebrate solo cinque messe. 7. Gli eredi del
q. Giò Maria Galli sono obbligati a far celebrare annualmente
tante messe per un scudo, e lo trovo sodisfatto per tutto l’anno - 8. Gli eredi del q. Sig. D. Andrea Gussoni sono obbligati
a far celebrare mille messe in suffragio dell’anima del defonto, e
ne trovo celebrate solamente cinquecento ottantacinque. 9. La
soppressa Compagnia di S. Marco era obbligata far celebrare
tre messe in perpetuo per il Sig. D. Antonio Benedetti. 10.
Gli eredi di Cristiano Paiughi sono obbligati a far celebrare tre
Chiese della Vicaria di Pontremoli della Diocesi di Luni-Sarzana
222
messe l’anno in perpetuo, e più un staia di pane da distribuirsi al
Popolo nel mese d’aprile, e questo legato si sodisfa dall’Opera di
Codolo, perché gode i beni, sopra cui era fondato detto legato. - Gli eredi di Clemente Catella di Dozzano sono obbligati
a far celebrare una messa la settimana in perpetuo, e non
trovo, che questo legato si sodisfa. Gli eredi del q. Bernardino
Catella di Dozzano sono obbligati a far celebrare una messa
la settimana in perpetuo, e non vedo che si soddisfa. 13. La
soppressa Compagnia di Misericordia di Dozzano era obbligata
far celebrare messe tre in perpetuo per il Sig. D. Pietro Antonio
Catella di Dozzano. 14. Gli eredi del q. Sig. Stefano Necchi
di Codolo sono obbligati a farli celebrare cinquecento messe
nel termine di venti anni, esso morì nell’anno 1772, ne trovo
celebrate dugento cinquantacinque. - Rispondo di si riguardo alla prima, e terza parte, di no in
quanto alla seconda. - Rispondo di si.
- Rispondo pure di si.
- Rispondo non essere a mia notizia, che tra i sacerdoti e
chierici della mia Parrocchia vi siano delinquenti di tal sorte. - Rispondo, che le Classi, o sia Conferenze de casi morali si
fanno in Pontremoli nell’Oratorio detto di Nostra Donna. - Rispondo farsi funzione in tutte le feste di prima classe,
cioè messa cantata solenne, e vespro, l’esposizione del SS.mo
Sacramento farsi nella Novena, che precede il S. Natale, nel
giorno del S. Natale, nell’ultimo, e primo giorno dell’anno, in
tutti i venerdì di marzo, in tutte le prime domeniche d’ogni
mese, nel giorno di Pasqua, Pentecoste, Corpus Domini, e nella
domenica infra l’Ottava del Corpus Domini, quanto ai lumi
ve ne sono sempre più di venti, ed i sacerdoti, e i chierici vi
assistono secondo gli ordini. - In quanto alla predica supplisce il Parroco.
- Rispondo recitarsi la terza parte del rosario mattina e sera.
- Rispondo darsi il segno dell’Ave Maria alla mattina, al mezzo
giorno, ed alla sera, come pure pel suffragio de morti. - Rispondo di no.
- Rispondo di no.
- Rispondo di no.
Esservi la Compagnia di Carità tanto in Codolo, quanto in
Dozzano diretta dal Parroco. - Rispondo di no, eccettuato il Parroco, che insegna ad alcuni
ragazzi. - Rispondo, che molte fanno da ostetrici, ma tutte poco
capaci, eccetto, che alcune sanno amministrare il Battesimo in
necessità. - Rispondo non essere a mia notizia.
- Rispondo non saperlo, e credo di no.
- Rispondo di no, per quanto può essere a mia cognizione.
- Rispondo esservene due.
- Rispondo di si.
- Rispondo non saperlo per esser venuto Parroco in questa
Parrocchia molto tempo doppo l’ultima visita.
Finalmente il maggior inconveniente, che avrebbe bisogno di
rimedio, mi sembra il costume, o dirò meglio, l’abuso, che
praticano questi miei Parrocchiani di andare in gran numero
alla vicina Città di Pontremoli in giorno festivo, massime di
domenica, carichi di legna, ed altri generi per venderli alla
piazza, trovandosi in tanto il Parroco con poche persone in
Chiesa nel tempo della Dottrina, e spiegazione del Vangelo,
molto più, che non hanno fin qui giovato le grida più volte
replicateli dal sacro altare.
Ed ecco quanto mi do l’onore di rappresentarle nell’atto, che
colla più profonda stima, e rispetto baciandole le sacre vesti me
le inchino. Umilissimo, ed Obbligatissimo Servo, e Suddito
Lorenzo Pinelli Rettore di Codolo, e Dozzano Codolo 23
febbraio 1790.
Tratto da: Le chiese della Vicaria di Pontremoli negli anni dell’episcopato di mons. Giulio Cesare Lomellini, di Paolo Lapi, Edizioni dell’Assemblea, 2014
(1) Cfr. AVL, Parrocchiali 44/8, doc. 5.
(2)Cfr. AVL, Parrocchiali 46,4, doc. 11
(3) Cfr. AVL, Parrocchiali 44,8, doc. 11