Di seguito il resoconto della visita pastorale di mons. Giulio Cesare Lomellini, Vescovo della Diocesi di Luni – Sarzana, alle chiese della Vicaria di Pontremoli e le risposte dei parroci al questionario del 1789. Il testo è tratto dalla pubblicazione di Paolo Lapi, Le chiese della Vicaria di Pontremoli negli anni dell’episcopato di mons. Giulio Cesare Lomellini, Edizioni dell’Assemblea, 2014.
Torrano
Sabato 6 agosto 1768
Parrocchiale di S. Geminiano vescovo
Rettore D. Lorenzo Micheli 48 anni, 25 di cura
Anime 300, da comunione 210
Altare maggiore
Altare di S. Rocco
Altare del SS. Rosario
Altare di S. Antonio abate
Confraternita del SS. Sacramento
Confraternita del SS. Rosario
Cimitero
Sabato 6 agosto
Oratorio della SS. Concezione della Beata Vergine Maria
Immacolata
Fondato da D. Bartolomeo Romboni
Un solo altare
Nella valle di Torrano (1) vi era la chiesa parrocchiale di S. Geminiano, festeggiato il 31 gennaio, e l’oratorio della SS. Concezione. La chiesa parrocchiale era consacrata e si celebrava la sua Dedicazione il 5 marzo.
Nella Parrocchiale vi erano quattro altari. L’altare maggiore era mantenuto dall’Opera della chiesa attraverso le elemosine versate spontaneamente o per questua e amministrate da due Massari, uno eletto dal Parroco e uno dalla popolazione. All’altare di S. Rocco era eretta la Confraternita del SS. Sacramento dotata di propri capitoli approvati dal Vescovo. Tra i suoi compiti, oltre la manutenzione dell’altare, vi era il mantenimento dell’olio della lampada davanti al SS. Sacramento. Vi erano, poi, l’altare del SS. Rosario, cui era eretta l’omonima Confraternita, e l’altare di S. Antonio Abate, eretto per devozione dalla popolazione e amministrato da appositi Massari eletti annualmente. Vi era una reliquia di S. Geminiano “non autenticata”.
Il cimitero non era ben tenuto, vi erano viti e alberi vari e vi portavano bestie a pascolare.
L’oratorio della SS. Concezione era stato fondato nel 1737 dall’allora parroco don Bartolomeo Romboni dal quale fu dotato per la sua manutenzione. Questo il testo del memoriale inviato al Vescovo:
Il Sacerdote Bartolomeo Romboni Rettore della Parrocchiale di Torrana suddito umilissimo ed oratore ossequiosissimo di V.S. Ill.ma e Rev.ma divotamente l’espone siccome la di lui Parrocchia è divisa in due Ville distanti una dall’altra passi ottocento, con l’interposicione di due torrenti, che spessissime volte, e massime nell’inverno impediscono a parrocchiani il poter portarsi alla Parrocchia, desideroso però l’oratore di dare commodità a parrocchiani di sentire la Santa Messa ha risoluto di fabbricare un oratorio nella Villa distante dalla Parrocchia, e unirli beni sufficienti per la manutenzione, e procedere con tutte le cautelle possibili, ricorre però a piedi di V.S. Ill.ma e Rev.ma e quella divotamente supplica degnarsi a titolo di mera carità concederli facoltà di fabbricare detto oratorio, che della grazia, quam Deus(2).
Gli eredi di don Bartolomeo avevano l’onere di una messa nella festa della Concezione e due nella festa della S. Croce. Nell’oratorio, infatti, era conservata la reliquia della S. Croce che, però, mancava dell’autentica perché andata perduta per la negligenza degli eredi.
Nel 1782 il parroco don Giovanni Maria Pasquali di Torrano segnalava che nell’oratorio veniva celebrata la messa da don Giovanni Angelini “nei giorni di festa con danno del Paroco”, come pure altre “funzioni senza permesso del Paroco, e senza causa”, non insegnando “la dotrina christiana, e nemeno altre oracioni, e anche con aparati
interdeti”.
In tale anno gli ecclesiastici della Parrocchia erano “D. Giovanni Angelini Confessore, D. Giuseppe Agostinetti Confessore, D.Antonio Angelini Capelano di S. Christoforo, D. Pietro Pasquali semplice, D. Antonio Bianchina, che sta nella Lombardia”.
Risposte al questionario 1789 (3)
Risposta delli capitoli, che umiglia D. Giovanni Pasquali Rettor
di Torana
I. Essere la Chiesa suficientemente riatata, et esservi un oratorio
nel ristretto della Parochia, che è di ius patronato di Domenico
Rumboni, quasi indecente, e nemeno è stato fatto dal medemo
quello, che è stato ordinato nell’ultima visita.
II. Essere la Chiesa suficientemente, e decentemente proveduta
di sacri arredi, e vasi sacri, e non esservi altari indecenti, e
custodirsi dal Paroco.
III. La Parochia è composta di anime duecento quindici.
IV. Esservi tenuta la Cresima dal Vescovo di Brugnato in S.
Pietro l’anno 1768 [sic! 1777].
V. Non essere morti fanciulli da due anni in qua senza
Batesimo.
VI. Essere in detto tempo morte due donne, cioè la Margarita
Ferari della Parochia, e la Angela Maria Carmeli di Suero, senza
l’olio.
VII. Essersi fata la possibile assistenza alli moribondi, o ancora
datagli la racomandacione dell’anima, se è stato possibile.
VIII. Sepelirsi li poveri gratis, e essere in forma il cimitero, e
solo mancarli le seralie.
IX. Conservarsi l’inventario delli mobili, e stabili della
Parochia.
X. Tenersi ad formam li libri delli Matrimonii, Batesimi, e
Morti.
XI. Il Paroco non abita in canonica per essere quasi dirocante,
ma in casa propria più vicina alla Chiesa, e farsi servire dalla
propria madre d’anni setanta, e sei.
XII. Non assentarsi dalla Cura se non che per poche ore
necessarie.
XIII. Celebrarsi, e aplicarsi pro populo, la messa nelli giorni
festivi, e spiegarsi il S. Vangelo dal Paroco alle ore nove circa,
purché non sia legitimamente impedito.
XIV. Farsi in tutte le domeniche la Dottrina, e quando si
puole il Catechismo e si adoprano libri apostolici, catechismo
romano, Concilio tridentino, il Belarmino, Padre Vani, e il
Padre Segneri, e non esservi ignoranti per non intervenire alla
Dottrina, almeno come si spera.
XV. Esservi il Sig. D. Pietro Pasquali sacerdote semplice abitante
nella Parochia, e non beneficiato. Il sacerdote D. Antonio
Angelini economo in S. Christoforo. Il Sig. D. Giusepe Agostineti
confessore abitante in Arzengio come aiutante o sia coadiutore
della casa del Paroco, e il sacerdote D. Antonio Bianchina abitante
nel Parmegiano, e nessuni beneficiati, e nemeno vi sono chierici.
XVI. Il Paroco è obligato a celebrare messe 27 per diverse
persone e tutti li anni. Li legati di divoti parochiani sono
di messe 43, e tutti sodisfano, e di queste si tiene la lista in
sacrestia, e nel detto oratorio vi è l’obligo di messe tre, e si
sodisfa dal padrone. Di più la Compagnia del SS. Sacramento
era et è tenuta fare celebrare messe 25 fundate su li beni di
detta, ma siccome sono stati venduti anni fa, per questo anno
passato, non si è sodisfato perché dalla Cassa Ecclesiastica non
si [è] ritirato cosa veruna.
XVII. Non si celebra messa nel detto oratorio, e non vi si fa
dottrina.
XVIII. Tenersi il libro delle messe manuali, e perpetue.
XIX. Si sodisfano li legati, e ne presentano li dovuti atestati.
XX. Li Sacerdoti che celebrano la messa nella Parochia celebrano
con veste talare, e decentemente; confessori non ve ne sono, e
io solo adopro la stola.
XXI. Tenersi affissa la tabela delli casi riservati al Vescovo nelli
confessionarii.
XXII. Il Sacerdote che abita nella Parochia serve alla Chiesa, e
veste decentemente, chierici non ve ne sono.
XXIII. Il solo suddetto Sacerdote non è giocatore, bevitore,
cacciatore, balatore né scandaloso nelle fiere, né fori, né
armigero, ma di ottimi costumi.
XXIV. Si fanno le Classi in Pontremoli, se si segnino li mancanti
poi non è mio uficio.
XXV. Si porta in processione l’imagine della Beata Vergine del
Rosario la prima domenica di giugno, e la prima di ottobre, la
festa de Protetor S. Geminiano, e si canta la messa solenne in
tutte le solennità dell’anno, l’esposicione del Venerabile tutte
le prime domeniche delli mesi con processione, la Novena
del S. Natale, li venerdì, e domeniche di Quaresima, l’Ottava
del Corpus Domini, non meno di 12 lumi, e solo il suddetto
Sacerdote asistente.
XXVI. Non esservi prediche nel Avento, e meno nella Quaresima,
e deve suplire il Paroco quando puole.
XXVII. Recitarsi il rosario quasi tutti li giorni su l’alba avanti
la messa, e la Via Crucis in giorni di domenica di Quaresima
prima del vespro.
XXVIII. Sonarsi la mattina, e sera l’Ave Maria, e l’ora di notte
in sufragio.
XXIX. Non esservi Conventi de Regolari nella Parochia.
XXX. Non esservi Monasteri, né Conservatori di Monache.
XXXI. Non esservi Monache di Monasteri soppressi.
XXXII. Esservi la Compagnia del SS. Sacramento, ossia della
Carità chiamata, e dirigersi dal Paroco con li uficiali che si
estraono tutti li anni.
XXXIII. Non esservi maestri di scuola, e solo il Paroco.
XXXIV. Esservi due ostetrici di buoni costumi, e sufficientemente
instruite.
XXXV. Per quanto si possi sapere non esservi libri proibiti.
XXXVI. Non esservi malefici per quanto si sapia, e possi sapersi
dal Paroco.
XXXVII. Non esservi malviventi nella Cura, né bestemiatori
ereticali, né concubinarii publici, né per quanto si sapia
inimicizie gravi nel Popolo.
XXXVIII. Non esservi coniugati, che non coabitano.
XXXIX. Li Parochiani hanno sodisfato tutti al preceto
pascale.
XXXX. Essersi adempiti li decreti dell’ultima visita riserva, che
non si sono fatti li cancelli per chiudere il cimiterio quali si
farano dal Paroco a proprie spese.
Io D. Giovanni Pasquali Rettore di Torana dì 20 febraio 1790
manu propria.
(1) Cfr. AVL, Parrocchiali 71/3, doc. 9 bis.
(2) AVL, Parrocchiali 71/3, doc. 7.
(3) Ibidem, doc. 10
Tratto da: Le chiese della Vicaria di Pontremoli negli anni dell’episcopato di mons. Giulio Cesare Lomellini, di Paolo Lapi, Edizioni dell’Assemblea, 2014