a cura di Julie Dyer
Questo libro non è una storia dell’Uruguay, sebbene gli eventi descritti potrebbero appartenere alla storia moderna di questo paese. Nemmeno lo si può definire una biografia di Olivo Fantoni, nonostante gli eventi descritti si riferiscano ad una parte consistente della sua vita. La descrizione più adatta di questo libro potrebbe essere un registro di eventi, sentimenti ed emozioni di uno dei tanti migranti che dopo la seconda guerra, lasciarono il paese d’origine in cerca di una vita migliore; ma soprattutto: il racconto delle esperienze di un bambino della classe operaia, la cui famiglia emigrò in Uruguay nei primi anni Cinquanta del Novecento e che diventa uomo partecipando agli eventi storici del paese che lo ha ospitato. Nei vari capitoli si susseguono spezzoni di differenti periodi e fasi della vita di Olivo, in cui scorrono i ricordi che attraversano la cultura, la società e, soprattutto la politica negli anni della lotta in Uruguay e infine il ritorno in Italia.
Nel 2018 io e Maurizio passammo cinque serate in compagni di Olivo. Registrammo i ricordi, dalle prime esperienze d’infanzia in Italia, all’immigrazione della famiglia in Uruguay nel 1952, alle gioie e i dolori della sua giovinezza in quel paese. La crescita della sua coscienza politica coincise con il coinvolgimento con il MNL – T ( Movimiento de Liberatiòn National – Tupamaros ) alla fine degli anni ’60 e inizio anni ’70, che lo portò ad essere arrestato e incarcerato per più di cinque anni, fino all’espulsione in Italia nel 1978.
Questi racconti registrati sono stati trascritti e redatti seguendo la cronologia degli eventi nel modo più coerente possibile. E’ stata nostra premura controllare, attraverso la documentazione storiografica disponibile, la veridicità di date e nomi. Tuttavia, essendo quest’opera, come detto, basata su reminiscenze e dovendo tali ricordi ricoprire un arco di tempo di settant’anni non risulta possibile garantire la certezza di tutto quanto riportato.
dall’introduzione di Julie Dyer
