Carlo Tramaglini di anni 32 + 16 aprile 1944
Invitato da un vecchio del luogo a tornare in paese, con l’assicurazione che i partigiani stanno contrastando il passo ai tedeschi, il Travaglini, armato e pronto a compiere il suo dovere, si precipita dalla montagna, verso il presunto campo di lotta.
Informazione del tutto errata.
La Cervara è si un campo di armati, ma d’una sola, fosca tinta, d’una sola masnada. La sparatoria è intensissima, è vero, ma non esiste contrasto d’armi; i tedeschi e i fascisti urlano e sparano a casaccio, un po’ per terrorizzare la popolazione e parecchio per far capire ai partigiani, più in alto – creduti erroneamente migliaia e migliaia – che gli assalitori sono di un tale numero da convincerli a rifugiarsi nel Borgoratese.
Quando il Travaglini, giunto ad una quota di poco superiore a quella del paese, s’accorge di essere precipitato erroneamente tra un vespaio di tedeschi, è tardi.
Tenta la fuga ancora verso la montagna, discesa con tanto spirito generoso, ma è fatica inutile.
Viene fulminato dai colpi di un violentissimo fuoco incrociato.